Revisar y sincronizar el catálogo

Esta guía describe Fy2Press 1.0.0. Las pantallas pueden cambiar en versiones posteriores, así que comprueba la versión que aparece en la pantalla Plugins antes de seguirla.

Resultado esperado

Tus productos, colecciones y etiquetas de producto de Shopify quedan guardados en WordPress tras una sincronización manual, y has comparado un primer producto con Shopify. Las nuevas páginas de producto se publican directamente, por eso su visibilidad se preparó antes.

Descubre tu catálogo de Shopify, revisa el resumen e inicia una sincronización manual; después, comprueba un primer producto.

Antes de empezar

• Una tienda conectada, como se describe en la guía de conexión.
• Una decisión sobre qué productos pueden hacerse públicos, porque las nuevas páginas de producto se publican directamente.
• Una copia de seguridad o un sitio de pruebas (staging) si modificas un sitio web existente.
• Algunos productos que conozcas bien, para compararlos con Shopify.

Prepara una forma de volver atrás antes de empezar: una copia de seguridad o una copia de pruebas (staging), el producto de Shopify con el que vas a comparar y la página de WordPress que debe mostrar el resultado. Empieza con una prueba pequeña que puedas repetir.

Qué cubre esta guía

En FREE inicias la sincronización manualmente. PRO permite programarla cada hora, dos veces al día o a diario mediante WP-Cron con una licencia activa. WordPress debe ejecutar los eventos programados; no es un servicio de webhooks en tiempo real. Los datos guardados del catálogo y las consultas de los componentes se actualizan por vías distintas. La guía explica la sincronización y las cachés. Edita en Shopify la información gestionada por la tienda: la sincronización puede volver a aplicar títulos y slugs. Escribe guías y contenido editorial en WordPress con una presentación que muestre el campo correspondiente. El descubrimiento se reanuda por lotes; una fase de escritura interrumpida no se reanuda automáticamente. WordPress puede conservar slugs anteriores, pero las redirecciones dependen del tipo de página y la configuración. La duración de una caché no es un retraso fijo para todas las páginas. Los registros, las consultas de componentes y las cachés de página pueden actualizarse por separado. Tras cambiar datos en Shopify, ejecuta o programa la sincronización y actualiza la caché de página cuando sea necesario.

Ten presente quién hace qué: Shopify conserva los productos, el inventario, los pedidos, los pagos y el proceso de pago; Fy2Press trae el catálogo a WordPress y lo muestra; WordPress aloja tus páginas y tu contenido editorial. Nada de lo que se explica en esta guía traslada pedidos, clientes o pagos a WordPress.

Pasos

1. Abre Fy2Press → Productos e inicia el descubrimiento del catálogo.
2. Revisa el resumen: el número esperado de productos, colecciones y etiquetas.
3. Prepara la visibilidad y los ajustes SEO, luego inicia la sincronización y espera un mensaje claro de éxito o de error.
4. Abre en WordPress un producto sincronizado y compara su título, sus variantes, su precio y su disponibilidad con Shopify.
5. Después de cambiar productos en Shopify, vuelve a ejecutar la sincronización para actualizar WordPress.

Revisa el resultado antes de hacer pública una página. Un mensaje de éxito es buena señal, pero la página pública y el recorrido de compra en Shopify también tienen que coincidir.

Comprobar el resultado

• Los productos, las colecciones y las etiquetas aparecen en WordPress con los recuentos esperados.
• Una página de producto muestra las variantes, el precio y la imagen correctos.
• Una segunda sincronización actualiza los mismos registros en lugar de crear duplicados.

Comprueba el resultado donde lo verán tus visitantes: abre la página pública de WordPress, no solo la pantalla de Fy2Press, y compara un producto representativo con Shopify, incluidos su precio, su disponibilidad, sus variantes y su colección. Repite una vez un cambio pequeño para confirmar que el comportamiento es estable.

Problemas frecuentes

• Hay menos productos de lo esperado: comprueba que los productos están disponibles en el canal de ventas Headless y que el token puede leer el catálogo.
• El descubrimiento se detiene: guarda el mensaje y lee la guía de resolución de problemas antes de volver a iniciar una operación grande.
• Ha desaparecido un producto: puede que se haya eliminado o que ya no esté disponible en Shopify, así que comprueba su estado antes de concluir que se ha perdido.

Cuando ocurra algo inesperado, detén las operaciones grandes y vuelve a intentarlo con un solo producto y una sola página. Guarda el mensaje de error exacto antes de cambiar ajustes o vaciar cachés.

Resolución de problemas

1. Confirma la versión y la edición del plugin (FREE o PRO).
2. Reproduce el problema con un solo producto de prueba.
3. Determina si el problema viene de Shopify, de Fy2Press o de tu tema de WordPress.
4. Compara el resultado con lo que incluye tu edición, según la guía de ediciones.
5. Restablece tu configuración de prueba, inténtalo una vez más y anota si el resultado se repite.

Seguridad y datos

La sincronización copia solo datos del catálogo: productos, colecciones, etiquetas y referencias de imágenes. No importa clientes, pedidos ni pagos.

Si pides ayuda, anota la versión del plugin, las versiones de WordPress y PHP, tu tema o constructor de páginas, la dirección de la página y los pasos que has seguido. Usa productos de prueba y elimina de las capturas los tokens, los datos de clientes, los detalles de pedidos y las direcciones privadas antes de compartirlas.

Efecto en las búsquedas

Las nuevas páginas de producto, colección y etiqueta pueden indexarse y aparecer en los sitemaps. Configura la indexación y la dirección preferida de los productos en Google y SEO antes de la primera sincronización en un sitio público.

Información para el soporte

Si pides ayuda, anota la versión del plugin, las versiones de WordPress y PHP, tu tema o constructor de páginas, la dirección de la página y los pasos que has seguido. Usa productos de prueba y elimina de las capturas los tokens, los datos de clientes, los detalles de pedidos y las direcciones privadas antes de compartirlas.

Guías relacionadas

• Instalación
• Publicar con WordPress
• Google y SEO
• Seguridad y datos

Versión y disponibilidad

Documentación de Fy2Press 1.0.0. El plugin gratuito está disponible en WordPress.org. PRO se vende por separado a través de Freemius, nuestro proveedor de licencias y pagos.

Para profundizar: Entender cómo se actualizan los datos (EN)