Instalar Fy2Press en WordPress

Esta guía describe Fy2Press 1.0.0. Las pantallas pueden cambiar en versiones posteriores, así que comprueba la versión que aparece en la pantalla Plugins antes de seguirla.

Resultado esperado

Fy2Press está instalado desde el directorio de plugins de WordPress, activado y con su pantalla Inicio abierta, listo para la conexión con Shopify. En este momento es normal que el estado indique Desconectado.

Instala el plugin gratuito desde el directorio de plugins de WordPress, actívalo y abre su pantalla Inicio antes de conectar una tienda.

Antes de empezar

• Una cuenta de administrador con permiso para instalar plugins en tu sitio WordPress.
• WordPress 6.5 o posterior y PHP 8.1 o posterior.
• Una tienda Shopify existente; su suscripción es independiente de Fy2Press.
• Una copia de seguridad reciente si modificas un sitio web que ya está en línea.

Prepara una forma de volver atrás antes de empezar: una copia de seguridad o una copia de pruebas (staging), el producto de Shopify con el que vas a comparar y la página de WordPress que debe mostrar el resultado. Empieza con una prueba pequeña que puedas repetir.

Qué cubre esta guía

Esta guía cubre el plugin gratuito publicado en WordPress.org. La edición FREE no necesita licencia de pago ni WooCommerce. PRO es una edición de pago independiente que se entrega tras la compra; instalar FREE no desbloquea las funciones PRO.

Ten presente quién hace qué: Shopify conserva los productos, el inventario, los pedidos, los pagos y el proceso de pago; Fy2Press trae el catálogo a WordPress y lo muestra; WordPress aloja tus páginas y tu contenido editorial. Nada de lo que se explica en esta guía traslada pedidos, clientes o pagos a WordPress.

Pasos

1. En WordPress, abre Plugins → Añadir plugin (Add Plugin en la interfaz en inglés; en algunas versiones anteriores de WordPress se llama Añadir nuevo plugin).
2. Busca Fy2Press, localiza Fy2Press Catalog for Shopify de Pagup y elige Instalar ahora y, después, Activar.
3. Si prefieres un archivo, descarga el ZIP desde wordpress.org/plugins/fy2press y usa Plugins → Añadir plugin → Subir plugin.
4. Abre Fy2Press en el menú de administración. En la primera visita, una pantalla opcional de Freemius te propone aceptar o saltar este paso (Allow & Continue o Skip); saltarlo no limita las funciones FREE.
5. Comprueba que la pantalla Inicio muestra las pestañas Inicio, Productos, Diseño, Añadir a mis páginas, Google y SEO, y Ayuda.

Revisa el resultado antes de hacer pública una página. Un mensaje de éxito es buena señal, pero la página pública y el recorrido de compra en Shopify también tienen que coincidir.

Comprobar el resultado

• Fy2Press aparece como activo en la pantalla Plugins, con la versión 1.0.0.
• La pantalla Inicio de Fy2Press se abre sin ningún mensaje de error.
• El estado indica Desconectado hasta que completes la guía de conexión.

Comprueba el resultado donde lo verán tus visitantes: abre la página pública de WordPress, no solo la pantalla de Fy2Press, y compara un producto representativo con Shopify, incluidos su precio, su disponibilidad, sus variantes y su colección. Repite una vez un cambio pequeño para confirmar que el comportamiento es estable.

Problemas frecuentes

• No ves Añadir plugin: puede que tu cuenta o tu plan de alojamiento no permita instalar plugins, así que consulta al administrador del sitio o a tu proveedor de alojamiento.
• WordPress rechaza el ZIP: usa el ZIP oficial de WordPress.org, no un archivo de código fuente de GitHub ni un archivo PRO.
• Aparece un error al activarlo: anota el mensaje y las versiones de WordPress y PHP, y comprueba las versiones mínimas antes de volver a intentarlo.

Cuando ocurra algo inesperado, detén las operaciones grandes y vuelve a intentarlo con un solo producto y una sola página. Guarda el mensaje de error exacto antes de cambiar ajustes o vaciar cachés.

Resolución de problemas

1. Confirma la versión y la edición del plugin (FREE o PRO).
2. Reproduce el problema con un solo producto de prueba.
3. Determina si el problema viene de Shopify, de Fy2Press o de tu tema de WordPress.
4. Compara el resultado con lo que incluye tu edición, según la guía de ediciones.
5. Restablece tu configuración de prueba, inténtalo una vez más y anota si el resultado se repite.

Seguridad y datos

Instala el plugin gratuito solo desde WordPress.org, y PRO solo desde tu cuenta de Freemius. Limita el acceso de administrador a personas de confianza y nunca pegues contraseñas ni tokens en un mensaje de soporte.

Si pides ayuda, anota la versión del plugin, las versiones de WordPress y PHP, tu tema o constructor de páginas, la dirección de la página y los pasos que has seguido. Usa productos de prueba y elimina de las capturas los tokens, los datos de clientes, los detalles de pedidos y las direcciones privadas antes de compartirlas.

Efecto en las búsquedas

Instalar el plugin no publica nada por sí solo. Las páginas de producto aparecen solo después de la sincronización, así que puedes decidir antes su visibilidad y su indexación.

Información para el soporte

Si pides ayuda, anota la versión del plugin, las versiones de WordPress y PHP, tu tema o constructor de páginas, la dirección de la página y los pasos que has seguido. Usa productos de prueba y elimina de las capturas los tokens, los datos de clientes, los detalles de pedidos y las direcciones privadas antes de compartirlas.

Guías relacionadas

• Instalación
• Publicar con WordPress
• Google y SEO
• Seguridad y datos

Versión y disponibilidad

Documentación de Fy2Press 1.0.0. El plugin gratuito está disponible en WordPress.org. PRO se vende por separado a través de Freemius, nuestro proveedor de licencias y pagos.